Setelah kejadian mengharukan di episode sebelumnya, Suatu Kondisi yang Disebut Cinta episode 5 akan melihat Hotaru dipanggang saat bekerja tentang Hananoi. Terlebih lagi, episode ini akhirnya akan menampilkan Hotaru bertanya pada Hananoi tentang kurangnya teman.
Tanggal dan waktu rilis A Condition Called Love Episode 5
Episode mendatang akan tayang perdana di jaringan lokal Jepang pada Kamis, 2 Mei 2024pada 07:56 PST. Ini akan ditayangkan antara lain di AT-X, Tokyo MX, dan Sun TV. Episode ini juga akan tersedia untuk penggemar internasional di Crunchyroll dan Netflix.
Berikut adalah tanggal dan waktu rilis global untuk episode mendatang:
- Kamis, 2 Mei 2024, pukul 22:56 EST
- Kamis, 2 Mei 2024, pukul 15:56 GMT
- Kamis, 2 Mei 2024, pukul 16:56 CET
- Kamis, 2 Mei 2024, pukul 20.26 IST
- Kamis, 2 Mei 2024, pukul 23.56 JST
Rekap A Condition Called Love episode 3
Episode dimulai dengan Hotaru memberi tahu Hibiki (atau Kyo) bahwa hubungan dia dan Hananoi masih dalam uji coba. Mereka kemudian bergabung dengan Tsukiha (atau Shibamu) dan menjemput Hananoi di toko buku, tempat dia menunggu. Hotaru bingung dan mencoba yang terbaik untuk menghindarinya saat dia bersembunyi di belakang teman-temannya. Mereka menuju ke kuil, dan Hotaru berdoa untuk memahami apa itu cinta.
Kemudian, Kengo dan Hananoi pergi membeli makanan ringan untuk kelompoknya. Kengo mencoba yang terbaik untuk menjalin ikatan dengan Hananoi, tetapi Hananoi tidak ingin terlibat di dalamnya karena dia ingin menjaga Hotaru sendirian. Hotaru mencari Hananoi, yang terpisah dari Kengo dan menemukannya sedang membantu seorang wanita tua. Keduanya memutuskan untuk menghabiskan waktu bersama sebelum kembali ke grup.
Beberapa hari kemudian, Hotaru mendapat pekerjaan paruh waktu di toko buku untuk mencoba mempelajari lebih lanjut tentang kehidupan Hananoi. Yang terakhir datang mengunjunginya dan mengantarnya pulang. Sesampainya di rumahnya, dia diminta oleh ibunya untuk tinggal untuk makan malam. Mereka menghabiskan waktu berbicara di dalam ruangan, dan Hotaru mengungkapkan alasan dia mulai bekerja di toko tersebut. Selain itu, keduanya mengungkap cerita tentang masa-masa mereka di sekolah dasar dan betapa sulitnya itu. Episode berakhir dengan Hananoi pergi saat Hotaru bertanya-tanya kapan dia bisa mengisi ulang tenaganya.