Ippei Mizuhara, itu mantan penerjemah bintang Los Angeles Dodgers Shohei Ohtani, telah setuju untuk mengaku bersalah atas transfer tersebut $17 juta dari pemain untuk menutupi hutang perjudian, menurut Departemen Kehakiman AS.
Penerjemah berusia 39 tahun itu telah setuju untuk mengaku bersalah atas dua dakwaan federal termasuk satu dakwaan penipuan bank dan satu dakwaan berlangganan pengembalian pajak palsu, yang menurut undang-undang hukuman maksimumnya adalah 30 tahun penjara federal dan hukuman hingga 30 tahun penjara. masing-masing tiga tahun penjara federal.
“Tingkat penipuan dan pencurian yang dilakukan terdakwa ini sangat besar,” kata Jaksa Amerika Serikat Martin Estrada dalam sebuah pernyataan. “Dia memanfaatkan kepercayaannya untuk memanfaatkan Tuan Ohtani dan memicu kebiasaan berjudi yang berbahaya. Kantor saya berkomitmen untuk membenarkan para korban di seluruh komunitas kami dan memastikan bahwa pelaku kesalahan mendapatkan keadilan.”
Agen Khusus Investigasi Kriminal IRS yang bertanggung jawab Tyler Hatcher mengatakan bahwa Mizuhara “mengeksploitasi hubungannya dengan Tuan Ohtani untuk membiayai ketidakbertanggungjawabannya sendiri.”
Pada bulan Maret, pengacara Ohtani menuduh Mizuhara mencuri jutaan dolar dari atlet tersebut untuk menutupi taruhan dengan dugaan bandar taruhan ilegal yang sedang diselidiki federal.
Bulan berikutnya, penerjemah tersebut didakwa melakukan penipuan bank setelah diduga mencuri $16 juta dari mantan majikannya. Keluhan federal mengatakan bahwa Mizuhara memasang sekitar 19.000 taruhan antara Desember 2021 dan Januari 2024, bahwa ia memenangkan sekitar $142 juta pada taruhan ini sementara kehilangan sekitar $182 juta — yang berarti ia berada dalam lubang sekitar $40 juta. Pengaduan tersebut menambahkan bahwa catatan tersebut tidak menunjukkan adanya taruhan pada pertandingan bisbol.
Mizuhara diperkirakan akan secara resmi mengajukan pengakuan bersalah atas dakwaan tersebut dalam beberapa minggu mendatang. Pendakwaannya ditetapkan pada 14 Mei.